Thomas Heisig

Lernfeld 9: Nebenfächer

1. Sprachliche Kompetenzen

1. Fachenglisch für die Denkmalpflege
   • Fachspezifische Terminologie für internationale Kommunikation
   • Übersetzung wissenschaftlicher Texte und Berichte
2. Zusätzliche Fremdsprachen
   • Latein: Verständnis historischer Quellen
   • Französisch oder Italienisch: Arbeit mit kunsthistorischen und denkmalpflegerischen Dokumenten
3. Wissenschaftliches Schreiben
   • Aufbau und Stil wissenschaftlicher Texte
   • Verfassen von Berichten, Konzepten und Publikationen
4. Glossar Denkmal
   • Allgemeine Begriffe
   • Materialkunde Begriffe
   • Restaurierungstechniken Begriffe
   • Dokumentation und Forschung Begriffe
   • Rechtliche Begriffe

---

2. Sozial- und Geisteswissenschaften

1. Politik und Gesellschaft
   • Bedeutung von KulturerbeKulturerbe Englisch: Cultural heritage Französisch: Patrimoine culturel Italienisch: Patrimonio culturale Latein: Patrimonium culturale Gesamtheit der materiellen und immateriellen Güter mit kultureller Bedeutung. Kulturerbe – Wikipedia in politischen und sozialen Kontexten
   • UNESCO-Richtlinien und internationale Zusammenarbeit
2. Kulturwissenschaften
   • Anthropologische und soziologische Perspektiven auf Kunst und Kulturgüter
   • Einfluss von Globalisierung und Kolonialgeschichte auf die RestaurierungRestaurierung Englisch: Restoration Französisch: Restauration Italienisch: Restauro Latein: Restauratio Maßnahmen zur Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands eines Denkmals. Restaurierung – Wikipedia
3. Ethik
   • Ethische Herausforderungen in der KonservierungKonservierung Englisch: Conservation Französisch: Conservation Italienisch: Conservazione Latein: Conservatio Erhaltung des aktuellen Zustands eines Denkmals, um weiteren Verfall zu verhindern. Konservierung – Wikipedia (z. B. Umgang mit kolonialen Objekten)
   • Nachhaltigkeit und gesellschaftliche Verantwortung

---

3. Naturwissenschaftliche Ergänzungen

1. Mathematik
   • Statistische Methoden zur Datenanalyse
   • Grundlagen der Geometrie und Berechnung von Flächen und Volumen
2. Geografie
   • Kartografie und Geoinformationssysteme (GIS)
   • Geografische Verteilung von Materialien und Schadensursachen
3. Umweltwissenschaften
   • Einfluss von Klima und Umwelt auf Alterungsprozesse
   • Nachhaltigkeit in der Restaurierung

---

4. Wirtschaft und Management

1. Betriebswirtschaft
   • Grundlagen der Kostenrechnung und Budgetierung
   • Organisation von Projekten und Ressourcenmanagement
2. Marketing
   • Präsentation von Restaurierungsprojekten für öffentliche und private Auftraggeber
   • Öffentlichkeitsarbeit und Networking
3. Fördermittel und Finanzierung
   • Beantragung von Fördermitteln bei öffentlichen und privaten Institutionen
   • Erstellen von Projektanträgen

---

5. Technologische Ergänzungen

1. Informatik
   • Einführung in Programmierung und Datenanalyse
   • Nutzung von Software für Dokumentation und Modellierung
   • MS Office und Libra Office sowie andere
2. Mediengestaltung
   • Bildbearbeitung und Präsentationstechniken
   • Erstellung von Animationen und Videos zur Veranschaulichung von Projekten

---

6. Kreative und Handwerkliche Ergänzungen

1. Zeichnen und Skizzieren
   • Anfertigung von Schadens- und Zustandszeichnungen
   • Freihand- und technische Zeichnungen
2. Modellbau
   • Erstellung von physischen und digitalen Modellen
   • Anwendung in der DenkmalpflegeDenkmalpflege Englisch: Monument preservation Französisch: Conservation des monuments Italienisch: Conservazione dei monumenti Latein: Monumentorum cura Wissenschaftliche und praktische Maßnahmen zur Erhaltung und Pflege von Kulturdenkmalen. Denkmalpflege – Wikipedia und Rekonstruktion
3. Fotografie
   • Dokumentation von Restaurierungsobjekten
   • Grundlagen der künstlerischen Fotografie zur Ergänzung der Dokumentation