3. Restaurierungstechniken
- Reinigung
Englisch: Cleaning
Französisch: Nettoyage
Italienisch: Pulitura
Latein: Purificatio
Entfernung von Schmutz, Ablagerungen oder unerwünschten Schichten von der Oberfläche eines Denkmals.
Reinigung (Restaurierung) – Wikipedia - Konsolidierung
Englisch: Consolidation
Französisch: Consolidation
Italienisch: Consolidamento
Latein: Consolidatio
Stärkung und Festigung von geschwächten oder beschädigten Materialien eines Denkmals, um seine Stabilität zu gewährleisten.
Konsolidierung (Restaurierung) – Wikipedia - Ergänzung
Englisch: Integration
Französisch: Intégration
Italienisch: Integrazione
Latein: Integratio
Hinzufügung fehlender Teile oder Elemente, um die ursprüngliche Erscheinung oder Funktion eines Denkmals wiederherzustellen.
Ergänzung (Restaurierung) – Wikipedia - Retusche
Englisch: Retouching
Französisch: Retouche
Italienisch: Ritocco
Latein: Retusura
Korrektur oder Ausbesserung kleiner Schäden oder Verluste in der Oberfläche eines Kunstwerks oder Denkmals.
Retusche – Wikipedia - KonservierungKonservierung Englisch: Conservation
Französisch: Conservation
Italienisch: Conservazione
Latein: Conservatio
Erhaltung des aktuellen Zustands eines Denkmals, um weiteren Verfall zu verhindern.
Konservierung – Wikipedia
Englisch: Conservation
Französisch: Conservation
Italienisch: Conservazione
Latein: Conservatio
Maßnahmen zur Erhaltung des aktuellen Zustands eines Denkmals, um weiteren Verfall zu verhindern.
Konservierung – Wikipedia